Keinen Tag mehr irgendwo in Südamerika...

25. November 2010

Rammstein lässt Chile durchdrehen

Die Tatsache wurde hier im Video meines Amigos Vicente festgehalten. Ganz Südamerika hat 15 Jahre lang auf Rammstein gewartet. Da wird sogar bei der Aufnahme des Erinnerungsvideos gehüpft. Würde mich mal interessieren, wie sich das anschaut.


September 2010

Jägermeister arrived to Chile

Jägermeister in ChileHolsten, Flensburger, RostockerWir Deutschen sind nicht umsonst Exportweltmeister, auch wenn Rotchina uns den Titel streitig machen möchte. Erstaunt bin ich doch, bis auf welche Produktebene herunter man Heimatliches findet: Alle bedeutenden Brauereien des Nordens liefern hierher. Allein auf dem rechten Bild könnte man (wenn El Admin es größer eingestellt hätte) Holsten Pilsner, Flensburger und - man erstaune - Rostocker Export erkennen. Als ich heut ruhelos durch den Supermercado striff, entdeckten meine kleinen Äugelein die nächste Sensation: Jägermeister im Schnappsregal! Jetzt fehlt nur noch Nordhäuser Doppelkorn sowie ein billiger halbtrockener Moselwein und die Sache ist komplett.


September 2010

Grenzerfahrungen

Wanderer kommst Du nach Südamerika...
...und versuchst das Auto eines Freundes / Bekannten / Familienmitgliedes ohne Anwesenheit desselben aber mit dessen Erlaubniss über die Grenze zwischen Argentinien und Chile zu bringen. Dann lies zuerst diesen Erfahrungsbericht.


August 2010

Ich möchte,

...in einem Land leben, wo der Zugang zu Bildung leistungsabhängig und nicht nach Bezahlung gewährt wird.
...dass mein Kind eine reguläre Schulbildung kostenlos bekommt.
…wieder saubere Luft atmen und gesundes Wasser trinken.
…wieder Zugang zu Kultur haben. Kultur ist aktive geistige Erholung.
…in einem Land arbeiten, wo man einen ausreichenden Jahresurlaub hat. Dieser dient dazu Schaffenskraft und Elan zu tanken.
…meine Familie öfters sehen.
…dort leben, wo meine Freunde nah sind.
…in einer Gesellschaft mit vertrauensvollen zwischenmenschlichen Beziehungen leben. Diese vereinfachen auch das Geschäftsleben.
…mich wieder auf den Frühling und den Sommer freuen und auch die Vorweihnachtszeit genießen können.
…Ordnung und Pünktlichkeit als Selbstverständlichkeit ansehen können.
…im Winter eine Wohnung haben, in der es warm ist.
…dahin, wo für normale Qualität kein Aufpreis bezahlt werden muss.
…wieder mehr Zeit zum Reisen haben.
…wieder da leben, wo Innovationen entstehen und die Chance haben, bei diesen selbst mitzuwirken.
…mein Verhältnis zu Südamerika korrigieren: es ist zum Urlaub machen und nicht zum Arbeiten da.
SCHNELLSTMÖGLICH WIEDER NACH EUROPA.


Februar 2009

Los pantalones muertos: Viva la revolución

El texto de la canción traducido con el diccionario!!! Increible. El Admin en alguna parte de América Latina...


12. Oktober 2008

Lights in the sky irgendwo in Südamerika

Lights in the sky irgendwo in Südamerika

Bericht über ein Konzert, auf dem ich neulich war: Nine Inch Nails am Ende der Welt. "1/128 von Irgendwo In Südamerika war aus dem Hause, als die Band ankündigte am Ende der Welt ein Konzert zu geben. Die anderen 127/128 hören Salsa, Reguetón, "musica de la concha" oder haben von der Band noch nie was gehört." Lesen und ansehen wie es aussieht, wenn ein Video weggewischt wird.


14. September 2008

Nur die Schönsten kamen in den Himmel...

...aber alle kommen in die Schweineklasse. Wie sich doch das Leben fügt. Vor fünf Wochen habe ich das Reisen in der Schweineklasse dokumentiert und erneut überleben müssen (mit sich auflösendem Flügel und ohne Unterhaltungskonsole) und hier folgt jetzt die Bestätigung in Form eines externen Artikels aus Sicht der Stewardess, welche mir alle Wünsche von den Augen abgelesen hätte - wäre ich ein paar Jahre früher zur Luft gefahren.


Dritter Achter 2008

Wunsch und Wirklichkeit

El Admins WunschDie rauhe WirklichkeitJa, ich weiss das ich ein schlechter Mensch bin. Trotzdem finde ich erstaunlich, wie Menschen sich im Web 2.0 verändern und eine von-Gott-ungewollte Lücke zwischen Wunsch und Wirklichkeit entstehen lassen. Vielleicht ist es ja nur eine zeitliche Lücke - eine, die zur Zunahme geführt hat. Ich kämpfe nach jedem Winter dagegen - aber ich bin am Verlieren: Es bleibt nach jedem Jahr etwas zurück... Übrigens: die Person auf dem Bild ist mir persönlich unbekannt.


17. Juli Zwotausendacht

Reisen in der Schweineklasse

Reisen in der Schweineklasse

Reisen sei eine angenehme Angelegenheit sollte man meinen. Das ist richtig, gilt aber erst für den Teil nach der Ankunft z.B. irgendwo in Südamerika. El Admin beschreibt das Reisen zwischen den Welten in der Schweineklasse (span. = la clase chanchal, former known as Holzklasse) und wie er dabei im Graben vor Verdun ein spätes Opfer des Kommunismus wurde. Bitte einsteigen...


4. Juli 2008

Diebe, Räuber und schweißen ohne Brille

El Admin wurde letzte Nacht in einem Taxi irgendwo in Südamerika beraubt. Das dumme Schwein am Steuer nahm am Zielort den gereichten Schein wollte aber kein Wechselgeld geben und so blieb ich einfach sitzen. Er fuhr weiter und wir stritten, dass es ein Skandal wäre etc. - bis die Gegend schlechter wurde und mir keine andere Wahl blieb, als an einer roten Ampel mich aus dem Staub zu machen ohne meine umgerechneten 15 € Wechselgeld. So lief ich dann 2 km heim - es war mein letzter Schein, den sich nahm das dumme Schwein.
Daraus klug geworden dachte ich, "Ok - nimmst du einen Mietwagen fürs Wochen- ende". Der war genau einen Abend vollständig. Am nächsten Morgen fehlten alle 4 Radkappen, welche selbstverständlich von mir ersetzt werden müssen. Auf dem Rückweg zur Wohnung sehe ich 3 Arbeiter unser Eingangstor schweißen. Richtig geraten: ohne Schweißerbrille. Die hatten sie zwar dabei, aber zur Seite gelegt. "Compañeros - Arbeitsschutz geht uns alle an!" waren die einzigen Worte, die ich an sie richtete.


29. Juno 2008

Bill geht, weil ich ging

Bill gehtDear Bill!
Ich möchte Dir für 20 schöne Jahre danken, die wir gemeinsam durchlebt haben. Es war '88 als ich das erste Mal Kontakt zur 8086 Architektur hatte. Damals war noch nicht ganz raus, ob Du Dich in meinem Leben soo festsetzen würdest - Du hast es aber schließlich doch geschafft. Die vielen gemeinsamen Stunden, die Du an meiner Seite verbracht hast - hach, wo sind sie hin? Weißt Du noch, wieviele Tage wir brauchten, um das erste Modem zu installieren und
dami t-online zu gehen? Es schien, als wäre letzteres gar nicht vorgesehen gewesen! Und dann, als wir zusammen eine IT-Abteilung beschäftigten, um in einem Tonstudio digitale Musik zu machen? Für die Musik reichte dann die Zeit nicht mehr - aber wir haben es hinbekommen.
Als ich mich dann mit Feuerfüchsen auf der Apfelernte herumtrieb, wurdest Du gram und fühltest Dich verletzt. Nein - das es soweit käme mit unserer Beziehung, hättest Du 98 nie für möglich halten können. Sei nicht sauer Bill - uns bleiben immerhin 20 Jahre Erinnerung.
Greetings - El Admin, irgendwo in Südamerika


20. Juni 2008

El Admin lernt die Wirtschaftselite kennen

El Admin lernt die Wirtschaftselite kennen

Seit wenigen Wochen ist El Admin die repräsentierende Leitungspersönlichkeit einer Schweitzer (!) Firma irgendwo in Südamerika. Er hatte in einer Handelskammer ein Mittagessen mit deren Präsidenten, dem Wirtschaftsminister und den Chefs der 15 größten Firmen des Landes. Seine Kollegin P. hatte nur gesagt: "Wir gehen zu einem Mittagessen." Was würdet Ihr dabei denken, wenn das nicht näher erläutert wird? So dachte El Admin "Ok. Sind wir bestimmt zu viert und schwafeln etwas in lockerer Umgebung über ein kommende Projekt". Jedenfalls hatte er keine Krawatte um (und war damit der Einzige), war höchst unvorbereitet und hatte keine Ahnung vom Thema. Nun ja, El Admin fühlte sich etwas mulmig als er merkte, in welchem Rahmen er sich befand und hat immer nur entgegendkommend gelächelt - doch dann kam es noch dicker: während des Mittagessens (ganz großer Tisch, livrierte Diener, 4 Gänge Edelmenü) sollte seine Kollegin eine Präsentation halten. P. fing an und er dachte entspannt: "Bla bla lässt Du Dich etwas berieseln, guckst auf die geile Bänkerassistentin da drüben." (El Admin war dazu noch leicht müde). Auf einmal im Halbschlaf hörte er neben sich "Und nun Señoras y Señores wird Ihnen El Admin, unser neuer Chef einen kurzen Abriß über die Firma geben". Schreck!! Nun ja, zum Glück waren die Folien aus der Standardpräsentation aufgelegt, die Besagter als Praktikant selbst erstellt hatte. So konnte er sich einigermaßen schnell fassen und konnte vor der ersten Liga des Landes seine Firma vorstellen...
Hinterher sagte der Minister zu ihm: "Exzellentes Spanisch - wie lange sind Sie schon hier?" "Ähem - etwas mehr als ein Jahr." "Ah, da haben Sie vorher schon lange Spanisch gesprochen?" "Ähem - nö, fast keines." Dann gab der Minister seine Karte. Hinterher sank El Admin in sich zusammen und kann alles immer noch nicht fassen...


28. Mai 2008

Mis vídeos favoritos

Liebe Menschen in Europa. Hier irgendwo in Südamerika wird es nun langsam Winter und mich beschleicht jetzt im Mai eine ganz komische Weihnachtsstimmung. Bei dieser inneren und äußeren Einkehr habe ich mir alte Fotoalben angesehen, Plätzchen gebacken, den El Admin Blog neugestaltet und überlegt, dass es eine Menge an Musikvideos auf youtube.com gibt, die mir sehr gut gefallen. Hier ist nun eine Auswahl, die bei Gelegenheit upgedated werden wird.


November 2007

Der Negertöter

Der Negertöter

Sehr geehrte Damen und Herren!
Nach einer längeren Kreativpause bin ich wieder zurück. An dieser Stelle folgt nun ein neuer Artikel, der sich mit einem anderen eigenartigen Menschenschlag befassen wird - Mein armer Bruder Nepp wurde ja schon weiter unten behandelt. Ich hätte diesen Artikel eigentlich schon im Jahr 1998 auf einer Afrikareise verfassen sollen. Leider geriet die Story vorübergehend für neun Jahre in Vergessenheit. Erst neuerliche Ereignisse zwangen mein Gehirn dazu, sich ihrer wieder zu erinnern. Hier gehts auf Safari.


10.08.2007

Ode an die Langsamkeit

Ode an die Langsamkeit

Die Geschichte ist gewidmet meiner Amiga P. mit der man auch ganz wunderbar über Sex plaudern kann, wobei die Betonung auf "über" liegt und ich damit andere dativistische bzw. akkusativische Präpositionen ausschließe.
P. ist Chilena und vorab möchte ich hier äußern, dass wenn es auf dieser Welt eine Auszeichnung für die Vergeudung von Zeit auf Wegen gäbe, garantiert ein Chilene prämiert werden würde. Ich gerate hier oft schon (nein immer) beim Laufen in Konflikt mit meinen Mitmenschen und eigentlich kann ich die Sache, die die Anderen machen gar nicht als "Laufen" oder "Gehen" bezeichnen.
Immer schoen mit der Ruhe


30.06.2007

Safari for Windows

Safari for Windows

Seit ein paar Wochen gibt es den Safari-Browser für Windows und natürlich hat sich die Testgemeinde aufgemacht das Ding auseinanderzunehmen. Ich probierte auch, allerdings ließ ich es wieder bleiben, nachdem der Browser ständig abstürzte und ich mich deswegen in die Zeit von Windows 98 zurückversetzt fühlte. In einem Forum hab ich allerdings noch folgenden Kommentar von jemandem gefunden, der weiter gekommen sein muss als ich:
"Wenn das arrogante Apple-Pack nur wenigstens auf seine besch*ssenen Scrollbalken verzichten, und sich an die OS-Vorgaben hätte halten können - ich hab' doch keine Lust, ständig an was zu ziehen, was wie ein abgelutschtes Hustenbonbon aussieht."
Grüße nach Hellerau - Helau!

Update Januar 2008:
Mittlerweile besitze ich selbst ein MacBuch und im richtigen Betriebssystem funktioniert auch der Browser und sieht großartig aus. Der Internetexplorer ist eine Seuche und mir ist unbegreiflich, wie viele Menschen sich noch dieser epedemisch auftretenden Krankheit aussetzen.


18.05.2007

Mein armer Bruder Nepp

Mein armer Bruder Nepp

Es gilt das Augenmerk auf einen Menschen zu richten, der sicher jedem Reisenden bereits begegnet ist. Das ist mein armer Bruder Nepp. Ich komme darauf, weil sich mir bei meinem letzten Unterfangen nach mendoza.ar wieder einmal die Gelegenheit bot in die Opferrolle zu schlüpfen...

Leistung aus Leidenschaft! Erfahren Sie mehr...


13.05.2007

Music for one apartment and six drummers

Gracias a e.t.oni! Welcher zum Video schrieb:
"Keinen Proberaum, keine Muggen? Kein Problem!"
Visit the video


30.04.2007

Grenzgang nach Mendoza

Grenzgang nach Mendoza

Das argentinische Mendoza ist wohl einer der langweiligsten Orte, die ich bis jetzt kennen gelernt hatte. Ich musste nach dreimonatigem Aufenthalt in .cl den Grenzgang dahin wagen, um mein Visum aufzufrischen und war gleich skeptisch, denn man hatte mir berichtet, dass es in der Stadt eine ungewöhnlich hohe Anzahl so genannter Artesanias (Kunstgewerbeläden) gibt. Dieser Aspekt zieht oftmals nach sich bzw. folgt der Tatsache, dass die Stadt eine nicht unerhebliche Anzahl oftmals langhaariger Rucksacktouristen beherbergt...
zum Grenzgang


30.11.2006

Genialer Spiegelartikel

Auf Spiegel-Online fand ich heut einen genial geschriebenen Artikel über Madonnas achso gütiges Herz. Der Sarkasmus darin ist nicht zu übertreffen! Hier nur ein Beispiel von vielen:

"Die beiden besitzen erst zwei kleine Kinder, von denen eines wie ein französischer Wallfahrtsort heißt (Lourdes) und das andere wie ein ostdeutscher Autoschlosser (Rocco). Zwei Kinder in einer Villa mit Dutzenden Zimmern. Mindestens einer geht also noch rein, spielend."

Da bleibt nur dem Verfasser für durchschmunzelte 10 Minuten zu danken...


Juli 2006

Griechische Antipasti

Griechische Antipasti

Wer erkennt den Widerspruch? Da hat doch der Hersteller der "Antipasti" einen sprachlichen Rundumschlag im Mittelmeerraum geführt, und dabei zwei verschiedene Sprachen und Kulturen und vielleicht auch sein eigenes Gemüse vermischt. Ich will den Versuch unternehmen, herauszufinden was mit der Aufschrift gemeint ist:

1. Es könnte sein, dass die Ingredenzien aus Griechenland nach Italien geliefert, und dort zu Vorspeisen verarbeitet wurden. 2. Der Sohn eines italienischen Vaters hat sich aufgrund der europäischen Freizügigkeit in Griechenland niedergelassen, um italienische Antipasti in Griechenland zu verarbeiten und danach zu exportieren. 3. Es ist doch völlig klar, dass der aus Arbeitsmitteln bestehende Teil des angewandten, konstanten Kapitals nur ein Stück seines Wertes an das Produkt abgibt!

Es könnte sich aber auch ganz anders zugetragen haben...
zur Herstellerseite


September 2005

Ihr Ernährungsberater

Ihr Ernährungsberater

Fährt man über die Brennerautobahn ins schöne Italien, lohnt es sich kurz nach Insbruck an der Raststätte "Europabrücke" einen Halt einzulegen. Dort gibt es - wie könnte es anders sein - ein McDonalds Schnellrestaurant in bester Lage (Blick aufs Inntal gibts kostenlos). Ich stand nun nach 600 km und etwas Stau ein bisschen verbimmelt an der Krippe, um á la gourmet américain zu bestellen. Mich bedient eine unglaublich fette und doch junge Frau, die ein Namensschild mit folgender Aufschrift trägt:
"Ihr Ernährungsberater Frau..."
Meine dicke Ernährungsberaterin - bei McDonalds! Ich musste lachen. Die Welt ist doch voller Widersprüche - dieser grenzt jedoch an Sarkasmus (was sich der Marketingmensch der das erfunden hat wohl gedacht haben mag...). Achso - die Emanzipation scheint in Österreich auch noch nicht weit gekommen zu sein:

Wohl bekomms - Ihr Ernährungsberater Frau El Admin

 

Fotoalben

Hier klicken, um alle Fotoalben auf Picasa anzusehen.

El Admin Artikel


Werbung

Ingenieurbüro für Tragwerksplanung, Baustatik und Mauerwerksbau: jaeger-ingenieure.de

Webseite ab 99,- CHF im Monat günstig bei easyweb.ch mieten!